Az elv�laszthatatlan bar�tn�k - Carrie, Miranda, Samantha �s Charlotte - elhat�rozz�k egyik�k eml�t�sre sem m�lt�, harmincvalah�nyadik sz�let�snapj�n, hogy nem �rdemes v�rni a t�k�letes f�rfire. S�t, �gy kell felfogni a szexet, ahogy a f�rfiak. Ez a r�men�ss�g azonban n�mi vesz�lyekkel j�r… Carrie elkezdi a k�s�rletez�st, a biztons�g kedv��rt mindj�rt egy r�gi szerelm�vel, a titokzatos Mr. Biggel. Az eredm�ny �nbizalomra gyakorolt hat�sa fergeteges. Miranda a bemeleg�t� k�r�ket egy bizonyos Skipperrel futja. Samantha ism�t belebonyol�dik egy egy�jszak�s kalandba, pedig �gy �rezte, az ilyen helyzetekb�l m�r r�gen kin�tt. Charlotte elk�veti a nagy hib�t - vagy nevezhetj�k h�sies cselekedetnek is: nem fekszik le az els� randev� ut�n…